Law of the devil chapter 57

Law of the Devil Chapter 57: The Richest Widow on the Empire

Du Wei thought for a while.

Du Wei had heard of The Marquise of Lister before. Her title was not hereditary, but life-long. Such a title was only valid when the person was alive, and their descendants could not inherit it.

The Marquise of Lister was a widow originally. Her husband was the uncle of the current King of the Empire Austin VI, who was a Duke. But, amazingly, this Duke was much younger than the King Majesty…This was not surprising in such a huge royal family.

Mrs. Lister was born in a famous Sea merchant family in the Empire. She was very beautiful. When she was 15, she married the uncle of the King, who was forty something years old. But, when she was 22, she became a widow.

The Duke was very weak, and died when he was fifty. After the Duke died, the king entitled this poor widow a royal title…’Marquise’. According to the Empire Order, this life-long title was not hereditary.

Later, there was a rumor that the King of the Empire Austin VI loved this beautiful Marquise. A few years ago, this rumor was spreading over the world.

Finally, the Marquise had to move out of the Empire City when she was 30. She moved to the ancestral house in the Northern land alone in order to get rid of the rumor.

The Marquise after becoming a widow used her previous last name, Lister. The Marquise of Lister was very rich and famous among the Noble Circle in the Empire!

Although she could not inherit the title of the Duke, since the Duke didn’t have any child, all the possessions were left to this young wife. The father of Ms. Lister, the Sea merchant, also left an incredible amount of wealth to his daughter!

Even in the Noble Circle, there was an indecent nickname about this woman, called the Richest widow in the Empire.

This was all the information of Marquise Lister Du Wei had heard before.

“Oh, Marquise Lister. I heard of her name before.” Du Wei tried to act casually, and asked, “May I ask, which disease the dear Marquise has?”

From this question, Dadaneier and the other people were angry, but Dadaneier still talked about that, “Sigh, this was the most shameful thing of the Lister Family!”

But, he still told the truth.

The Marquise was now 33. Seems like the God of time* loved this woman a lot and offered her incredible beauty. Although Du Wei hadn’t meet her before, he heard that she was very beautiful before.

People said the Marquise had skin soft as a baby, as smooth as milk. Her eyes were as pretty as gems. Her hair was as shiny as the sunlight reflected by the river…you could not find any mark to show her actual age!

This woman had captured the hearts of many nobles, even the King.

To get rid of the rumour, Marquise moved to her hometown, but she still could not get rid of the trouble because of her beauty. Just two months ago, Marquise was hiking with her retainers when she met a lecher.

To be more accurate…This lecher was an asshole!

According to the description from Dadaneier, that old man was wearing a green gown, with a green flute. When he saw the Marquise, his eyes were blinking and immediately approached her. He not only praised the beauty of Marquise with some frivolous words, he even requested to play music for the Marquise.

This behavior made the retainers of Marquise angry. In the hearts of the retainers, the beautiful Marquise was like a goddess to them…

“Shall we check the style of the gown of that old man, and if he looks like the magician…we will throw this old bastard into the river!” Dadaneier said.

“Magician?” Du Wei frowned.

“No, I don’t think he was a Magician.” Dadaneier shake his head, “That gown was similar. But I have never met a magician with a green gown. Mr. Du Wei, you are a magician…May I ask, in the Magician level in the Magic Union, what level of magician wears a green gown? Seemed like none!”

After a while, Dadaneier explained, “We didn’t punish him because he was a magician, it’s because the Marquise was too kind. You should know that on that day, there was a Holy Knight from the Temple of Light protecting her ladyship, a real Holy Knight, whom was called Knight Geoffrey! Mr. Geoffrey was a great knight, whose martial art was very famous in the Empire. He came here for appreciating the great donation to Temple from the Mistress. With Mr. Gefeite, not to mention the fake magician, even a strong magician, Mr. Gefeite was still able to deal with.”

For this point, Du Wei had nothing to say.

Great Knight was the top of the Knight unit. He was even the Holy Knight from the Temple of light! From Du Wei’s knowledge, the Holy Knight from the Temple of light was much stronger than the normal knight. It was because the weapon of the Holy Knight was supported by the Light Magic, and had a special effect. The senior Holy Knight could even use some magic skills!

A Great Knight was also a Senior Holy Knight. He could defeat a normal magician.

“Marquise was kind, and didn’t put any difficulty on that guy, but if that guy continued to muddle…”

The result was so simple.

That Gefeite was obviously an arrogant man. As a knight, when he saw his beautiful Marquise being harassed, he should express his Knight spirit well.

So, Mr. Knight “punished” that fake magician in green robe.

According to what Dadaneier described, seems the knight didn’t get any benefit as the fake magician escaped fast.

But, when the fake magician left, he dropped a word, “You won’t be good because you offended me. Just wait for my curse! You are beautiful, but I will freeze your beauty…just like a stone!”

Dadaneier felt sad, “Although that guy didn’t look like a magician, his curse was real!”

Three days later, Marquise got sick. Her skin was becoming stiff and petrified! It was just a small part at the beginning, but then it spread over the whole body,,,The Listers were afraid, we had found all the doctors, but they could not help. Finally, with the answer from a Magic Pharmacist, they found hope. It may be the Petrifaction Magic. It’s not a normal petrifaction, even the magicians could not help with that.

To lift this curse, unless it was lifted by the person who cursed, or…

“Or, go to the Frozen Forest and find a magic monster called Golden Eye Python, and get its eyeball, that can help.” Dadaneier looked decisive, “Marquise is the goddess of the Lister Family! Every honor knight working for Marquise is willing to die for her! So, we came to this place.”

Du Wei sighed, but he was not as calm as he looked like!

Curse? Was that the Curse?!

Seems Dadaneier really didn’t understand the magic well!

That guy in green gown might be a Magician! Also a very powerful magician!

Curse was the most difficult magic! Even some senior magicians could not learn this magic in their lives!

Du Wei thought a bit and looked around, the old magician had gone already. But Du Wei believed that if he tried to go home, he would probably be caught again.

It was because that old man said he would come back! So he could not escape…

“Ok.” Du Wei sighed, “I am ready to look around in the Frozen Forest, and perhaps, I can go with you. Maybe I can help a bit.”

Although he said these, he thought, “This old man must be looking at me. As long as he is here, I won’t get hurt.”

The medicine Du Wei gave Dadaneier was very effective. Under the effect of the Magic medicine, the wound on Dadaneier’s body had been cured. But, the granuloma was quite disgusting.

But the warrior was not as lucky as him, the toxic fluid of the zombie monster could only be removed by the Light Magic in the temple. So, after discussion, only Dadaneier and Du Wei stayed in the forest and continued to find the golden eye python.

The other injured just went back.

Then Du Wei did something strange on the people of the Lister Family. He got an empty bottle from the back, then went to the burnt dead body of the zombie monster and extracted some toxic fluid and put it into the bottle.

The toxic fluid had the effect of being rotten and erosive. Perhaps, it might help in the future.


Previous Chapter

Next Chapter

If you like this translation, consider donating for extra releases


  1. Thanks for the chapter! small notice, though, Du Wei had introduced himself as Harry Potter, so them calling him Du Wei is too wierd! lol

  2. People said the Marquise had skin soft as a baby, as smooth as milk. Her eyes were as pretty as gems. Her hair was as shiny as the sunlight reflected by the river…you could not find any mark to show her actual age!

    Must be one of those famous asian beauties that seems like around 20 even when 50.

Leave a Reply